Добрый день, Аркадий!
Да, ваш сын должен выдать вам соответствующую нотариально оформленную доверенность на представительские функции в суде и вы сможете представлять его в законном порядке.
Без доверенности законным представителем вы являлись до совершеннолетия сына.
Если вам потребуется детальная консультация по этом или любому иному вопросу - вы можете обратиться ко мне в профиль на коммерческой основе - https://dostupnoepravo.ru/l/1122
Вы можете представлять интересы сына в судебном процессе без доверенности, если он также присутствует на рассмотрении и заявляет ходатайство о допуске своего представителя (Вас), но есть ряд нюансов.
Однако уточните, пожалуйста, Ваш сын является потерпевшим или обвиняемым?
Ст. 45 УПК РФ:
Представителями потерпевшего, гражданского истца и частного обвинителя могут быть адвокаты, а представителями гражданского истца, являющегося юридическим лицом, также иные лица, правомочные в соответствии с ГК РФ представлять его интересы. В качестве представителя потерпевшего или гражданского истца могут быть также допущены один из близких родственников потерпевшего или гражданского истца либо ;иное ;лицо, о допуске которого ходатайствует потерпевший или гражданский истец.
;
Ст. 49 УПК РФ:
В качестве защитников участвуют адвокаты. По определению или постановлению суда в качестве защитника могут быть допущены наряду с адвокатом один из близких родственников обвиняемого или иное лицо, о допуске которого ходатайствует обвиняемый. При производстве у мирового судьи указанное лицо допускается и вместо адвоката.
Следовательно, если Ваш сын потерпевший - Он может на судебном процессе заявить ходатайство о допуске Вас как представителя, для этого статус адвоката не требуется.
Если сын обвиняемый - он также может заявить ходатайство о допуске Вас как представителя, но участие адвоката наряду с Вами обязательно.
Удачи!