Вариант 1 (ближе к исходному): Обратилась за консультацией по возврату денежных...

Вариант 1 (ближе к исходному):
Обратилась за консультацией по возврату денежных средств по распискам. На встрече последовательно изложила ситуацию и мне были предложены варианты не решения. В итоге решила продолжать сотрудничество в правовом поле — через суд.

Вариант 2 (исправленный, более понятный):
Обратилась за консультацией по возврату денег по распискам. На встрече подробно изложила ситуацию и мне предложили возможные варианты решения. В результате я приняла решение продолжить сотрудничество в правовом поле — через суд.

Вариант 3 (формальный):
Обратилась за консультацией по вопросу возврата денежных средств по распискам. На встрече подробно изложила обстоятельства дела и обсудили возможные пути разрешения. Приняла решение продолжить взаимодействие в правовом поле и обратиться в суд.